Where I stood (8)

Esta canción es una de las melodías de la banda sonora de la 1º temporada de pequeñas mentirosas.
Where I stood es una canción tan bonita que se te saltan las lagrimas solo con oirla.

I don't know what I've done
Or if I like what I've begun
But something told me to run
And honey you know me it's all or none

There were sounds in my head
LIttle voices whispering
That I should go and this should end
Oh and I found myself listening

'Cos I dont know who I am, who I am without you
All I know is that I should
And I don't know if I could stand another hand upon you
All I know is that I should
'Cos she will love you more than I could
She who dares to stand where I stood

See I thought love was black and white
That it was wrong or it was right
But you ain't leaving without a fight
And I think I am just as torn inside

'Cos I dont know who I am, who I am without you
All I know is that I should
And I don't know if I could stand another hand upon you
All I know is that I should
'Cos she will love you more than I could
She who dares to stand where I stood

And I won't be far from where you are if ever you should call
You meant more to me than anyone I ever loved at all
But you taught me how to trust myself and so I say to you
This is what I have to do

'Cos I dont know who I am, who I am without you
All I know is that I should
And I don't know if I could stand another hand upon you
All I know is that I should
'Cos she will love you more than I could
She who dares to stand where I stood
Oh, she who dares to stand where I stood

- Si pensabais que esta serie era la mejor, cuando oigais la BSO vais a alucinar. Tan bonita, dulce, de esas canciones que te llegan al alma :)
Os dejo el link de la canción y la traducción abajo
Un besiin PLL (L)
http://www.youtube.com/watch?v=PCLERYzJsYA&ob=av2e

TRADUCCIÓN:

No sé lo que he hecho
O si me gusta lo que he empezado
Pero algo me dice que corra
Y cariño, me conoces es todo o nada
Hay sonidos en mi cabeza
vocecitas susurrando
Que debería irme y esto debe terminar
Oh y me encuentro a mi misma escuchando
Porque no sé quién soy, quién soy sin ti
Lo único que sé es que yo debo
Y no sé si tú podrías estar al otro lado
Lo único que sé es que yo debo
Porque ella te ama más de lo que yo podría
Ella que se atreve a ponerse de pie donde yo lo estuve
Mira el amor que pensé es en blanco y negro
Eso es un error o es correcto
Pero tú no me estás dejando sin luchar
Y creo que eso me desgarra por dentro
Porque no sé quién soy, quién soy sin ti
Lo único que sé es que yo debo
Y no sé si tú podrías estar al otro lado
Lo único que sé es que yo debo
Porque ella te amo más de lo que yo podría
Ella que se atreve a ponerse de pie donde yo lo estuve
Y yo no se mucho de donde estas si algunas vez debo llamar
Tu me entiendes más que nadie, he amado a muchos
Pero tú me enseñaste a confiar en mí misma y por lo que me digo
Esto es lo que tengo que hacer
Porque no sé quién soy, quién soy sin ti
Lo único que sé es que yo debo
Y no sé si tú podrías estar al otro lado
Lo único que sé es que yo debo
Porque ella te ama más de lo que yo podría
Ella que se atreve a ponerse de pie donde yo lo estuve